|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
| Sono in tutto 12 le lampade disegnate da Roberto Lazzeroni per questa collezione "corale", la prima di una lunga serie che si arricchirà nel tempo di altri prodotti e nomi importanti del design italiano. Sono tre "famiglie", Makassar, Ghost e Steel Flower (nelle versioni da tavolo, da terra e da parete) e tre "single" Sun Ra, Issey e Bloody Mary (nella sola versione da tavolo). Molto diverse tra loro, eclettiche, sono multipli d'arte più che prodotti seriali che vanno oltre la loro funzione e arredano anche da spente. Sono opere speciali, vere e proprie lampade-scultura che traggono la loro originalità soprattutto da un'idea del design sentimentale e poetico, contrapposto ad un approccio scientifico alla lampada intesa come asettico "contenitore di luce". |
|
|
|
In all Roberto Lazzeroni has designed 12 lamps for this "choral" collection, the first in a long series to wich other products and important names of italian design will in time be added. There are three "families": Makassar, Ghost and Steel Flower (in table, floor and wall versions) and three "single" pieces: Sun Ra, Issey and Bloody Mary (only in table version). Eclectic and very different from each other, they are artistic creations more than mass-produced articles that go beyond their purpose and are decorative even when turned off. They are special works, genuine lamp-scultures that draw their originality from a sentimental and poetic design idea, as opposed to scientific approach to the lamp meant as aseptic "light container". |
